- cabronada
- s.mala experiencia, mala acción.❙ «También es cabronada —decía Mariano barriéndose las zapatillas de cuadros con la punta de la escoba.» Francisco Umbral, El Giocondo.❙ «...José María Calviño que hizo de la televisión una cueva de facinerosos de la información, y una cabronada que le jugó Alfonso Guerra...» Jaime Campmany, ABC, 11.2.98.❙ «...todos se han chupado alguna cabronada de este benefactor público...» A. Zamora Vicente, Mesa, sobremesa.❙ «Hay nieve, hielo. ¡Todas las cabronadas del mundo!» P. Antilogus, J. L. Festjens, Anti-guía de los conductores.❙ «A mí no me hagas más esta cabronada.» Miguel Martín, Iros todos a hacer puñetas.❙ «...aún le quedaban muchas cabronadas por hacer.» Álvaro de Laiglesia, Hijos de Pu.❘ DH: «Acción infame que permite alguno contra su honra.» DA: «Esta voz la ha ampliado el ínfimo vulgo, para significar qualquier acción o suceso que le enoja y disgusta...»2. cosa inoportuna e incómoda.❙ «Podemos crear un fondo de resistencia para las cabronadas.» Miguel Martín, Iros todos a hacer puñetas.❙ «Cualquier incomodidad grave e importuna que hay que aguantar por alguna consideración.» DE.❙ ▄▀ «Esto de tener que contar y meter las cartas en los sobres es una cabronada, tío.»2. frase ofensiva.❙ «Pero es que un poco, César, un poco, es-tar, como tú dices, un poco sorprendido es una cabronada, ya ves tú.» Álvaro Pombo, Los delitos insignificantes.❙ ▄▀ «Llevarse el dinero que teníamos para terminar el mes ha sido un cabronada.»
Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.